Vulnerability Report

CVE-2025-6283

Title: Xata Agent Path Traversal / LFI

Arbitrary File Access

Proof Of Concept

No public PoC currently indexed for CVE-2025-6283.

CWE Category CWE-22
Published Date Jun 19, 2025
Modified Date Sep 30, 2025
Exploit Status Not Found
Score 5.1 CVSS v4.0
Exploit Probability (EPSS)
0.51%

Vulnerability Summary

CVE-2025-6283: A vulnerability was found in xataio Xata Agent up to 0.3.0. It has been classified as problematic. This affects the function GET of the file apps/dbagent/src/app/api/evals/route.ts. The manipulation of the argument passed leads to path traversal. Upgrading to version 0.3.1 is able to address this issue. The patch is named 03f27055e0cf5d4fa7e874d34ce8c74c7b9086cc. It is recommended to upgrade the affected component.

Impacted Vendors

M
mcafee 1
A
action1 1
X
xata 1
W
watchguard 1

Reference Links

https://github.com/xataio/agent/commit/03f27055e0cf5d4fa7e874d34ce8c74c7b9086cc https://github.com/xataio/agent/issues/179 https://github.com/xataio/agent/pull/191 https://github.com/xataio/agent/releases/tag/v0.3.1 https://vuldb.com/?ctiid.313287 https://vuldb.com/?id.313287 https://vuldb.com/?submit.593627 https://github.com/xataio/agent/issues/179
CVSS v4.0
Source Entity [email protected]
Severity MEDIUM
5.1
Attack Vector
ADJACENT
Complexity
LOW
Privileges
N/A
Interaction
NONE
Confidentiality
N/A
Integrity
N/A
Availability
N/A
Scope
N/A
RAW VECTOR CVSS:4.0/AV:A/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
CVSS v3.1
Source Entity [email protected]
Severity LOW
3.5
Attack Vector
ADJACENT_NETWORK
Complexity
LOW
Privileges
N/A
Interaction
NONE
Confidentiality
N/A
Integrity
N/A
Availability
N/A
Scope
UNCHANGED
RAW VECTOR CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N
CVSS v3.1
Source Entity [email protected]
Severity HIGH
7.5
Attack Vector
NETWORK
Complexity
LOW
Privileges
N/A
Interaction
NONE
Confidentiality
N/A
Integrity
N/A
Availability
N/A
Scope
UNCHANGED
RAW VECTOR CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
CVSS v2.0
Source Entity [email protected]
Severity LOW
2.7
Access Vector
N/A
Authentication
N/A
RAW VECTOR AV:A/AC:L/Au:S/C:P/I:N/A:N

Associated Attack Patterns (CAPEC)

Total: Patterns

CVE-2025-6283 Exploits & PoCs (Proof Of Concept)

No public PoCs found in our database for this CVE.

MODIFIED

Vulnerability data or affected products updated.

MODIFIED

Vulnerability data updated via NVD.

PUBLISHED

Vulnerability first announced in NVD.

Attack Vector Matrix

Access Vector ADJACENT
Complexity LOW
Privileges N/A
Interaction NONE
CVSS Vector String CVSS:4.0/AV:A/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

Affected Stack

No specific products linked.